Jednoznaczne zaangażowanie na rzecz pracy ręcznej o najwyższej jakości - część 1. Technologia dentystyczna ze szczególnym uwzględnieniem cyfryzacji i technik CAD/CAM

Giezendanner C., Giezendanner P.

DENTAL DIALOG
Tom/Volume 5; Numer/Number 2 (15), 2014: 124-136
ISSN 2082-4246

Jednoznaczne zaangażowanie na rzecz pracy ręcznej o najwyższej jakości - część 1. Technologia dentystyczna ze szczególnym uwzględnieniem cyfryzacji i technik CAD/CAM
Clear Commitment to High-quality Manual Work - part 1. Dental Technology with Focus on Digitalization and CAD/CAM

Carmen GiezendannerE, Paul GiezendannerE
Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Accepted: 10.05.2014. Published: 29.05.2014

STRESZCZENIE
Od ponad 30 lat oferujemy najwyższej jakości usługi stomatologiczne w Obwalden, (środkowa części Szwajcarii). Dokładamy wszelkich starań, aby dzielić się wiedzą z innymi specjalistami na całym świecie. Nie ma żadnych wątpliwości, że w ciągu ostatnich kilku lat w naszej dziedzinie nastąpiły ogromne zmiany. Technicy dentystyczni znaleźli się w trudnej sytuacji. Jesteśmy zmuszeni do poszukiwania rozwiązań i możliwości odnalezienia właściwej pozycji na rynku. Jednym ze sposobów osiągnięcia tego celu jest wykonywanie pracy ręcznej o najwyższej jakości.
SŁOWA KLUCZOWE  CAD/CAM, ceramika, tlenek cyrkonu, wax-up
SUMMARY
For over 30 years, we have been encouraging high-quality dental work at the rural Obwalden site in the centre of Switzerland, and we do everything we can to spread our knowledge throughout the world. Without doubt, the last few years have had a dramatic impact on our profession. We dental technicians are in a challenging situation, and we have to find solutions and ways of positioning ourselves and establishing ourselves on the market. One way of doing this is by ensuring commitment to high-quality manual work.
KEY WORDS CAD/CAM, ceramics, zirconia, wax-up