Zerwij z konwencją – bądź twórczy, Ceramika hybrydowa w technologiach CAD/CAM – pojedyncze uzupełnienia i rekonstrukcje na implantach

Fischer C 

DENTAL DIALOG

TOM/VOLUMNE 7; NUMER/NUMBER 2(23), 2016:91-103
E-ISSN 2392-2826  ISSN 2082-4246 ID ART: 2016/2/91

PRACA POGLĄDOWA

Zerwij z konwencją – bądź twórczy, Ceramika hybrydowa w technologiach CAD/CAM – pojedyncze uzupełnienia i rekonstrukcje na implantach

Querdenken gefragt. Eine Hybridkeramik als ergänzendes CAD/CAM Material für Einzelzahn - und Implantat-Versorgungen 

Carsten Fischer1,E,F
1 Steinbeis-Universität, Berlin, ,Niemcy

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 12.04.2016. Accepted: 31.05.2016. Published: 08.06.2016
Prawa autorskie udzielone Wydawnictwu AS MEDIA
Kontakt z autorem: Carsten Fischer sirius ceramics, Lyoner Straße 44-48, 60528 Frankfurt am Main, e-mail: info@sirius- ceramics.com www.sirius-ceramics.com
Cytowanie: Należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Fischer C: Zerwij z konwencją – bądź twórczy. Ceramika hybrydowa w technologiach CAD/CAM – pojedyncze uzupełnienia i rekonstrukcje na implantach. dental dialog 2016,23,91-103.
Streszczenie
Obok sprawdzonych ceramik krzemianowych i tlenkowych coraz większą popularnością cieszy się ostatnio nowa grupa materiałów wykorzystywanych w technologiach CAD/CAM: tak zwane ceramiki hybrydowe, czyli ceramiki infiltrowane tworzywem sztucznym. W artykule zaprezentowano ceramikę hybrydową Cerasmart firmy GC. Autor opisuje, dlaczego materiał ten pozwolił mu zerwać z konwencją i wyzwolić własną kreatywność, przedstawia także jego wskazania i zalety. 

Słowa kluczowe: CAD/CAM, cementowanie adhezyjne, ceramika hybrydowa, crown-abutment, erozja, korona na implancie, nakład (onlay), ochrona zębów przeciwstawnych, odpryski, uzębienie abrazyjne, uzupełnienie ostateczne, uzupełnienie tymczasowe

Zusammenfassung
Neben den bewährten Silikat- und Oxidkeramiken rückt seit einiger Zeit eine neue Werkstoffgruppe für die CAD/CAM-gestützte Fertigung in den Mittelpunkt des Interesses: die sogenannten Hybridkeramiken. Dabei handelt es sich um Kunststoff-infiltrierte Keramiken. Im Artikel wird die Hybridkeramik Cerasmart von GC vorgestellt. Der Autor beschreibt, warum ihn dieses Material zum Querdenken anregt, welche Indikationen damit gelöst werden können und worin die Vorteile liegen.

Indizes: CAD/CAM, adhäsive Befestigung, Hybridkeramik, Crown-Abutment, Erosion, Implantatkrone, Onlay, Antagonistenschutz, chipping, Abrasionsgebiss, definitiv, temporär