Volkmer M  

DENTAL DIALOG

TOM/VOLUMNE 9; NUMER/NUMBER 1(30), 2018:3-11
E-ISSN 2392-2826  ISSN 2082-4246 ID ART: 2018/1/3

PRACA POGLĄDOWA

Polimer kontra metal. Ultaire AKP: porównanie wysokowytrzymałego polimeru i stopu metali

POLYMER VS. METALL. Ultaire AKP: Hochleistungspolymer und Metalllegierung im Vergleich

Martin Volkmer1,E
1 mistrz techniki dentystycznej Martin Volkmer, Rheine/Niemcy

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 10.12.2017. Accepted: 20.02.2018. Published: 22.02.2018
Prawa autorskie udzielone Wydawnictwu AS MEDIA
Kontakt z autorem: Ztm. Martin Volkmer, Dental-Labor Volkmer GmbH & Co. KG Salzbergener Straße 108, 48431 Rheine, e-mail: info@volmer-zahntechnik. de www.volkmer-zahntechnik.de
Cytowanie: Należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Volkmer M: Polimer kontra metal; dental dialog 2018,30,3-11.

STRESZCZENIE
Pomimo iż w stomatologii coraz częściej wykorzystujemy wysoce specjalistyczne metody wytwarzania, większość prac nadal jest wykonywana z zastosowaniem technologii liczących sobie ponad 60 lat. Na przykład protezy szkieletowe z tradycyjnymi klamrami. Postęp nie oznacza, że mamy negować wszystkie stare metody, zwłaszcza, jeżeli działają bez zarzutu. Mistrz techniki dentystycznej Martin Volkmer pokazuje w niniejszym artykule, w jaki sposób można zastąpić stosowany dotąd materiał bardzo wytrzymałym polimerem.

SŁOWA KLUCZOWE: CAD/CAM, polimer, protezy szkieletowe, stop metalu 

ZUSAMMENFASSUNG
Trotz des Einzugs von Hightech-Produktionsformen in die Dentalwelt werden zum Großteil immer noch Konstruktionselemente angefertigt, die 60 Jahre und mehr „auf dem Buckel“ haben. Beispielsweise für den Klammermodellguss. Nun muss man nicht per se alles hinterfragen, erst recht nicht, wenn es tadellos funktioniert. Ztm. Martin Volkmer zeigt jedoch in diesem Artikel, dass man durchaus das für die Klammerprothetik verwendete Material infrage stellen und durch ein Hochleistungspolymer ersetzen kann.

INDIZES: CAD/CAM, Polymer, Skelettprothese, Metalllegierung