Colella L, Venturo F, Venezia P 

DENTAL DIALOG

TOM/VOLUMNE 10; NUMER/NUMBER 1(32), 2019:44-60
E-ISSN 2392-2826  ISSN 2082-4246 ID ART: 2019/1/44

OPIS PRZYPADKU

Nakłady kompozytowe wykonywane konwencjonalnie i cyfrowo: fazy, sekwencje i kwestie wymagające uwagi

Conventional vs digital composite onlays: Phases, Sequences and Considerations

Leonardo Colella^E, Francesco Venturo^E, Pietro Venezia^E

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 10.09.2018. Accepted: 26.09.2018. Published: 25.03.2019
Prawa autorskie udzielone Wydawnictwu AS MEDIA

Cytowanie: Należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Colella L, Venturo F, Venezia P: Nakłady kompozytowe wykonywane konwencjonalnie i cyfrowo: fazy, sekwencje i kwestie wymagające uwagi; dental dialog 2019,32,44-60.

STRESZCZENIE
Od około 10 lat stomatolodzy zajmują się wykonywaniem odbudów kompozytowych, w szczególności nakładów. W wyniku starannych i rozległych badań, przenieśliśmy wiedzę zdobytą przez lata praktycznego doświadczenia w wymiar cyfrowy. Ten artykuł ma na celu ukazanie drogi przejścia od metod konwencjonalnych do metod cyfrowych. W oparciu o podejście konwencjonalne, możliwe jest przeniesienie indywidualnej wiedzy w wymiar cyfrowy, można także ocenić i zrozumieć zalety świata cyfrowego wobec jego mankamentów, które mogą pojawić się podczas nauki. Innymi słowy, ważne jest dla nas ustalenie, czy zmiana konwencjonalnych metod na cyfrowe jest zasadna i pożyteczna. 

SŁOWA KLUCZOWE: modelowanie cyfrowe, nakłady kompozytowe, wycisk cyfrowy

SUMMARY
For about 10 years dentists have been dealing with composite restorations, specifically onlays. As a result of our careful and extensive research, we have carried our knowledge, gained from years of practical experience, to the digital world. This article intends to illustrate the transition from conventional methods to digital methods. With a conventional-based mentality, it is possible to transfer one’s knowledge base to digital, as well as to evaluate and understand what the advantages of the digital world are versus the disadvantages that may occur throughout our learning curve. In other words, it is important for us to determine if it is convenient and useful to change our current conventional methods to digital ones on our own, without the presence of selling pressure that is often bestowed upon us.

KEY WORDS: digital modeling, composite onlays, digital impression